Make Believe Melodies Logo

Interview: Cold Name (Nobuyuki Sakuma From Jesse Ruins)

東京のプロデューサー、サクマ・ノブユキはDJとして活躍し、Nitesとしてもいくつか作品をリリースしてきました。数年前に始めたJesse Ruinsはソロから3人組のバンドに成長するとともに、世界中の音楽ブログからの注目の的に。最近サクマはCold Nameとして再びソロ活動を始め、ミックスと”Twin Peaks”からのサンプリングをフィーチャーした”She’s Filled With Secrets”という曲をリリース。Make Believe Melodiesはそんなサクマ・ノブユキに、新プロジェクトCold Name、リリースが期待されるJesse Ruins、そしてLil Bについてインタビューしてきました。

Make Believe Melodies: いつ頃Cold Nameを始めようと思ったのですか?

Nobuyuki Sakuma: 2,3ヶ月前からどこかのタイミングでやりたいなとは考えてました。

MBM: なぜ今このタイミングで始めたのですか?

NS: Jesse Ruinsのアルバムのレコーディングも終わって一段落した事が要因としては一番大きいです。あとはMixを個人的に作りたくて、でもNites名義は今年の初めに終了させたので、じゃあ新しい名義で発表しようとかなと。

MBM: Cold NameはJesse RuinsやNites等のプロジェクトとはどのような違いがあるのですか?また、目標にはどのような違いがありますか?それは何故ですか?

NS: まず私にとってメインのプロジェクトはJesse Ruinsです。その部分は変わりません。元々私が1人で始めたプロジェクトですが、今はバンドになりリリースやライブも行っていますし今後の予定も色々と控えています。NitesはJesse Ruinsよりも前に活動していた名義ですが、Jesse Ruinsが忙しくなったこともあり、Jesse Ruinsに集中したくて今年の初めにBandcampでフリーのEPを発表してNites名義での音楽制作を終了させました。とくにそれに対してはアナウンしなかったので、気づいてない人もいるのかもしれませんが、最近はDJするときも本名でしてます。それでしばらくソロ名義はしてなかったんですが、その間Jesse Ruinsの制作ばかりしていて、それが一旦落ち着いたのでこのタイミングでJesseじゃできないことをするためのサブ的なポジションで自由度が高い名義が一つ欲しくなったんです。今のところあくまでCold NameはJesseの作業の合間に行うプロジェクトです。そういう意味では終了させたNites名義の代わりと言ってもいいかもしれません。ただ音楽性はJesse RuinsともNitesとも違うものになると思います。

MBM: Bermuda Triangle mixは、これからCold Nameがリリースしていくサウンドのヒントになっているのでしょうか?それはなぜですか?もしくはなぜ違うのですか?

NS: Bermuda TriangleはCold Nameのサウンドのヒントになってると思います。あれはバミューダトライアングル海域で起きる出来事のインダストリアル解釈Mixなんです。。と言うのは半分冗談で半分本当です。よく聴くと様々なジャンルのサウンドが入ってますが、ダークでインダストリアルでシネマティックな雰囲気というのはCold Nameでやりたい事というよりも自分自身の根底に常にあるものだと思います。それをどういう角度からどういう目線で表現するかはそのプロジェクトのコンセプトとかにもよって変わってきます。Cold Nameに関してはそのときの気分も含めてかなり自由にやっていくつもりです。

MBM: Bermuda Triangleを聴いて一番驚いたのはラッパーのLil’ Bが含まれていた点です。Lil’ Bのどのような所が好きですか?彼の作品はよく聴かれますか?”I Am The Hellraiser”のようなアンビエントな作品のみ聴かれるのでしょうか?

NS: Lil Bがすごく好きというわけではないんです。それよりは”I Am The Hellraiser”が収録された「Rain in England」というアルバムがすごく好きなんです。彼の他の作品は持ってませんし、とくに興味はありません。ただ「Rain in England」の全編ノンビートで全編同じようなシンセ感とアンビエント感は全曲同じに聴こえてくるし、ヒップホップに聴こえないし、よくわからないので最高です。

MBM: Jesse Ruinsは現在どのような状態ですか?

NS: 今はアルバムのレコーディングも終えて、新曲をスタジオでリハーサルしつつライブを行っています。去年Jesse Ruinsは私のソロとしてスタートしましたが、Nahが加わり、それまでサポートだったYosukeが加わり、宅録のプロジェクトがじょじょに”バンド”として成長してると思います。基本的には私が主導で動いていることは変わりませんが、2人の意見を取り込みながら以前よりバンド感というのが他人から見ても私達の意識の中でも強くなってると思いますし、それはJesse Ruinsにとってプラスに働いてると思います。

MBM: Jesse Ruinsのニューアルバムの予定はどうなっているのでしょうか?

NS: Jesse Ruinsのニューアルバムの予定はどうなっているのでしょうか?知ってる人もいるかもしれませんが、Jesse Ruinsはそれまで所属していたUSのCaptured Tracksを離れました。Captured Tracksを離れた理由を話す事はできませんが、離れたことによってJesse Ruinsの活動が止まる事はありませんし、バンドはネガティブな状態ではない事ははっきりと言えます。現時点で具体的に話すことはできませんが、すでに今いくつかの海外レーベルとアルバムリリースの話を進めています。リリースするレーベルは変わりますが、予定どおりJesse Ruinsのデビューアルバムはリリースされるでしょう。アルバムを楽しみにしていてください。

MBM: 2013の目標を教えて下さい。

NS: Jesse Ruinsはアルバムをリリースした後は、以前から計画している海外でのツアーを実現させたいです。その合間にCold Nameの制作を進めてフィジカルでリリースしたいと考えてます。リミックスもする予定があるのでそちらもなにかしら発表されると思います。Cold Nameに関してはマイペースに自由に活動していきたいですね。

Interview: Cold Name (Nobuyuki Sakuma From Jesse Ruins)

Nobuyuki Sakuma is no stranger to new names. For years, he DJed and produced music as Nites and a few years ago launched a new project, one that would eventually grow into a trio and grab international blog attention, called Jesse Ruins. Now Sakuma is recording solo again under the moniker Cold Name, and so far has released a mix and a “Twin Peaks” sampling song called “She’s Filled With Secrets.” Make Believe Melodies talked to Sakuma about Cold Name, the state of Jesse Ruins and Lil B.

Make Believe Melodies: When did you decide to start the Cold Name project?

Nobuyuki Sakuma: I’ve been planning it since two or three months ago.

MBM: Why start Cold Name now?

NS: It’s mainly because I had a little bit of time after finishing the recording of Jesse Ruins’ new album. I wanted to make a mix, but my Nites project had ended earlier this year, so I just made a new project.

MBM: How will Cold Name be different than the Jesse Ruins project, or your Nites project? In particular, what sonic differences do you hope to achieve, and why?

NS: First of all, my main project is Jesse Ruins. That’s for sure. It was my solo project, but now we’re releasing and performing as a band, and have some plans for the future. Also, I finished my Nites project after releasing a free EP through Bandcamp earlier this year to focus on Jesse Ruins. I didn’t really mention it, but recently, I have used my real name when I’m DJing. So I focused on working on Jesse Ruins materials, but since I had some time after finishing that, I decided to have another project to release something that enables me to release something different from Jesse Ruins. Right now, Cold Name is like a side project I work on when I’m not working on Jesse Ruins. It’s similar to my Nites project that way, but it’s musically different from both Jesse Ruins and Nites.

MBM: Does the Bermuda Triangle mix you made hint at the Cold Name sound? Why or why not?

NS: Bermuda Triangle is a hint for Cold Name’s sound. It’s like an industrial interpretation of the situation in the Bermuda Triangle right now… It’s half joke, half serious. There’s varieties of genre in it if you listen to it closely, but the dark, industrial and cinematic atmosphere is more of my roots than saying it’s the purpose of the project. How to express those details depends on the concept of the project, and Cold Name is a project to let out what ever I felt like doing at the moment.

MBM: The most surprising moment on Bermuda Triangle was the inclusion of a song by rapper Lil’ B. What about Lil B are you attracted to? Do you listen to a lot of his music, or just the ambient stuff like “I Am The Hellraiser?” Why?

NS: It’s not like I’m really into Lil B. But I love the album “Rain in England” that features the track “I Am the Hellraiser.” I don’t have the other works by him, and I’m not interested in those. But the whole of “Rain in England” is non-beat and features similar synth and ambience throughout the album, which is ridiculous and unlike hip-hop, so I love it.

MBM: What’s Jesse Ruins up to?

NS: We’ve finished recording, and are playing shows while practicing new songs. Jesse Ruins started out as my solo project, but (vocalist) Nah joined, and (drummer) Yosuke joined after being a support member, so the bedroom project has slowly evolved to be a band. I’m still leading the band, but the band members have started giving me advice, we’ve realized more than ever that we’re a band, and others have told us so as well. It’s becoming really positive for Jesse Ruins.

MBM: What’s the status of a new Jesse Ruins’ album?

NS: Some people might know, but Jesse Ruins has left Captured Tracks in the US. I can’t tell why we left, but Jesse Ruins is not stopping, and all I can say is that it’s not a negative thing for the band. I can’t talk about details, but we’re negotiating about the album release with several record companies. The label is going to change, but Jesse Ruins debut album is going to be released as planned. Please look forward to it.

MBM: What are your plans for 2013?

NS: We’d like to do a foreign tour that we’ve been planning on after releasing the album. And I’ll work on materials for Cold Name when I’ve got time, and hopefully have a physical release. I also have a plan of doing a remix, so I’ll announce about that later on. Cold Name will be something I’ll do with my own pace, to express anything that I want.